ツアラテックジャパン

• Soft pannier Travel 2個セット
• 税込 144,100円（本体価格 131,000円）

容量 40 リットルのソフト パニア トラベル2個セット

＊別売りで脱着のキーを追加できます。盗難防止にお役立てください。
品番：01-055-0601-0

• Soft pannier Travel
• 税込 73,700円（本体価格 67,000円）

容量 40 リットルのソフト パニア トラベル

• ソフトパニア ”エンデュランス” 【左右セット】 Waterproof
• 税込 82,500円（本体価格 75,000円）

完全防水でロック機能も使える、軽くて丈夫なソフトパニアバッグ

Touratech パニア ラック（ストレートタイプ）にフィット、非常に簡単な作業で付け外しができます

【ブラック】【ブルー】【レッド】の３色があります

＊別売りで脱着のキーを追加できます。盗難防止にお役立てください。
品番：01-055-0601-0

• ラゲッジシステム ディスカバリー２ ブラック Waterproof
• 税込 89,100円（本体価格 81,000円）

最大で約65リットルの荷物を収納できる、軽くて感情な防水ソフトパニア。
パニアケースと比較して軽く、重心も低くなるように設計されているので、多くの荷物を積載しながらのオフロード走行などのシーンに大活躍します。

• ラゲッジシステム ディスカバリー２ Waterproof
• 税込 89,100円（本体価格 81,000円）

最大で約65リットルの荷物を収納できる、軽くて感情な防水ソフトパニア。
パニアケースと比較して軽く、重心も低くなるように設計されているので、多くの荷物を積載しながらのオフロード走行などのシーンに大活躍します。

• ソフトパニア”エクストリームエディション"SET 40L / 40L by Touratech Waterproof
• 税込 154,000円（本体価格 140,000円）

40L(Lx H x W ＝22 x 35 x 45 cm Weight4,75 kg)
上記２個セット商品

＊別売りで脱着のキーを追加できます。盗難防止にお役立てください。
品番：01-055-0601-0

• ソフトパニア”エクストリームエディション"SET 30L / 30L by Touratech Waterproof
• 税込 154,000円（本体価格 140,000円）

30Lの２個セット商品
30L (Lx H x W ＝18 x 35 x 45 cm Weight4,7 kg)

＊別売りで脱着のキーを追加できます。盗難防止にお役立てください。
品番：01-055-0601-0

• ソフトパニア”エクストリームエディション"SET 30L / 40L by Touratech Waterproof
• 税込 154,000円（本体価格 140,000円）

30LはLx H x W ＝18 x 35 x 45 cm Weight4,7 kg
40LはLx H x W ＝22 x 35 x 45 cm Weight4,75 kg
上記２個セット商品

＊別売りで脱着のキーを追加できます。盗難防止にお役立てください。
品番：01-055-0601-0

• ソフトパニア”エクストリームエディション”40L by Touratech Waterproof
• 税込 79,200円（本体価格 72,000円）

30LはLx H x W ＝18 x 35 x 45 cm Weight4,7 kg
40LはLx H x W ＝22 x 35 x 45 cm Weight4,75 kg

＊別売りで脱着のキーを追加できます。盗難防止にお役立てください。
品番：01-055-0601-0

• ソフトパニア”エクストリームエディション”30L by Touratech Waterproof
• 税込 79,200円（本体価格 72,000円）

30LはLx H x W ＝18 x 35 x 45 cm Weight4,7 kg
40LはLx H x W ＝22 x 35 x 45 cm Weight4,75 kg

＊別売りで脱着のキーを追加できます。盗難防止にお役立てください。
品番：01-055-0601-0

• インテグラルロックsoftpanniers with ソフトパニア用ZEGA Docking panel
• 税込 4,600円（本体価格 4,182円）

ZEGAサイドソフトバッグ用のキーセットです。盗難防止にお役立てください。

• パニアバック　ZEGA EVO用　BMWパニア用
• 税込 16,500円（本体価格 15,000円）

　

• TouratechウォータープルーフBag + EXTREME Edition
• 税込 12,100円（本体価格 11,000円）

TouratechウォータープルーフシリーズのEXTREMEEdition

• サイドバッグエンデュランス「クリック」8、10、12、16mmパニアフレーム用アタッチメント
• 税込 4,280円（本体価格 3,891円）

　

• サイドバッグエンデュランス「クリック」18mmフレーム用スペアパーツ
• 税込 5,940円（本体価格 5,400円）

※スペアパーツです

• Luggage rack side bags Touring
• 税込 20,900円（本体価格 19,000円）

汎用性あり！

• ソフトパニア ”エンデュランス” 【片側１つ】 Waterproof
• 税込 41,800円（本体価格 38,000円）

完全防水でロック機能も使える、軽くて丈夫なソフトパニアバッグ

Touratech パニア ラック（ストレートタイプ）にフィット、非常に簡単な作業で付け外しができます

【ブラック】【ブルー】【レッド】の３色があります。左右共通の商品です

＊別売りで脱着のキーを追加できます。盗難防止にお役立てください。
品番：01-055-0601-0

• サドルバッグエクストリームエディションー完全防水防塵
• 税込 62,700円（本体価格 57,000円）

このサドルバッグは小型から中型のエンデューロバイク、アドベンチャーバイク用に
設計しました。パニアケースシステムの代用としても、また20リットルX2、合計
40リットルの容量は次の旅には十分でしょう。
バッグ位置は低く、重心を下げることに貢献し、特にオフロードでの挙動安定化をもたらします。
完全防水／防塵で内容物を守ります。ドリンクボトルやチェーンスプレーなどは
外部のポケット（非防水）に収納できます。
内部はイエローで内容物の確認がしやすいようになっています